The first update for the month is here. Update July-2018-1 is the first step towards an entirely new level of Lighthouse operations and content creation seen on our website. Ribbon-Blue, part of the administrative staff of Lighthouse, discusses the July upgrades and explains changes that were gradually made over time in June:
A quick update:
This update comes by way of Ribbon-Blue, fresh off of coordinating with Ace Combat Fan on our Ikaros in the Sky translation efforts. Between all of the scanning and coordination for three languages, research related to other flight games and planning future articles, the general work flow became completely disrupted. As I clean up my computer files, so to do I clean up the general desktop work area I use for Lighthouse related projects.
First and foremost, clearing the clutter and beginning the process of getting preparing scans for Ikaros chapter 2 ready. After the scans are complete, once again Ace Combat Fan and I will begin getting them to the translator and starting English translation work. As of the time of this post, I can officially say that work on chapter 2 has begun.
On a related note, Project: Lighthouse received a copy of the Ikaros prologue in Bahasa Indonesia from Otomo Kazuki. We have added this translation to our Ikaros area with their permission but feel free to keep an eye on their own blog as well. Thank you so much for that, Otomo.
It's wonderful to see that even people outside of the Lighthouse workshop are contributing to make sure as many fans as possible can enjoy Ikaros in the Sky.
Greetings Ace Combatants,
I hope we haven’t been keeping you waiting too long to hear from us! Between the long await for the announcement of Ace Combat 7’s release date, E3 2018 just around the corner, the new demo for Project: Wingman landing, and the myriad of moving parts within moving parts that is our ever-expanding list of projects… finding time to update everyone on what’s been going on is nothing short of miracle work! However, you won’t hear any complaints or excuses from us… and we’re more than happy to announce that some of the projects we’ve launched have come to fruition.
This short notice announcement concerns the next Project: Lighthouse interview. We are conducting an interview with the Game Vehicle Artist for the development team that created Ace Combat: Northern Wings.
Utilizing our access to this individual and potentially others who helped create the game, Project: Lighthouse is accepting question submissions from our guests and members. Because of scheduling reasons the window for us to accept questions is somewhat small: May 25th and 26th, 2018. The questions will be gathered and sent to the interviewee shortly after the submission period. This process is the same as what we did for the Team Nemo 2017 interview about the complete English fan translation of Ace Combat 3: Electrosphere.
Please send your questions for the Ace Combat: Northern Wings interview to any of the following: